Una visión de la interconectividad

“Realmente, toda la cuestión se reduce a esto: todo en toda la vida está interrelacionado. Todos estamos cautivos en una red inescapable de mutualidad, entrelazados en un único tejido formado por el destino. Lo que afecta a alguien directamente, afecta a todos indirectamente. Estamos hechos para vivir juntos debido a la estructura interrelacionada de la realidad. ¿Se ha detenido alguna vez a pensar que no puede dirigirse a su trabajo por la mañana sin depender en gran parte del resto del mundo? Se levanta por la mañana, va al baño y toma la esponja, y está hecha para usted por las manos de un habitante de una isla del Pacífico. Toma el jabón y puede usarlo gracias a que está elaborado por las manos de un francés. Entonces va a la cocina a beber su café matutino, y es vertido en su taza gracias a un sudamericano. Quizá quiera té: es vertido en su taza gracias a un chino. O quizás esté deseoso de tomar cacao para el desayuno, y es vertido en su taza gracias a un africano occidental. Entonces va por su pan tostado, y le es entregado de las manos de un granjero de habla inglesa, por no mencionar al panadero. Y antes de terminar su desayuno en la mañana, ha dependido de más de la mitad del mundo. Ésta es la manera en la que nuestro universo está estructurado, ésta es su cualidad de interrelación. No vamos a tener paz en la Tierra hasta que reconozcamos este hecho básico de la estructura interrelacionada de la realidad.”

—Martin Luther King Jr

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  • Traducir